<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Access DR</title>
	<atom:link href="http://www.accessdr.com/pt-br/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.accessdr.com/pt-br/</link>
	<description>News on tourism in the Dominican Republic. Published in: English, Spanish, Italian, Russian, German, French and Portuguese.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 May 2013 14:51:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>A República Dominicana, a Meca do golfe no Caribe</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-republica-dominicana-a-meca-do-golfe-no-caribe/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-republica-dominicana-a-meca-do-golfe-no-caribe/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 May 2013 14:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Golfe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=20095</guid>
		<description><![CDATA[A República Dominicana consolida a sua reputação como a “Meca do golfe” no Caribe. O exemplo mais recente o dos hotéis Tortuga Bay, Casa de Campo e Eden Roc em Cap Cana, que foram incluídos na lista dos 10 melhores resorts de golfe do Caribe pela revista digital “Caribbean Journal” para viajantes no Caribe. Tortuga Bay, no Puntacana Resort &#38; [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/196_g01.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-20068" alt="196_g01" src="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/196_g01.jpg" width="618" height="380" /></a></p>
<p>A República Dominicana consolida a sua reputação como a “Meca do golfe” no Caribe.</p>
<p>O exemplo mais recente o dos hotéis Tortuga Bay, Casa de Campo e Eden Roc em Cap Cana, que foram incluídos na lista dos 10 melhores resorts de golfe do Caribe pela revista digital “Caribbean Journal” para viajantes no Caribe.</p>
<p>Tortuga Bay, no Puntacana Resort &amp; Golf tem 45 buracos em ambos os campos “Corales” (projetado pelo renomado Tom Fazio) e “La Cana”, desenhado por P.B. Dye. O complexo inclui 15 moradias de luxo e um hotel boutique (50 quartos).</p>
<p>Casa de Campo, em La Romana, é considerado o melhor resort de golfe do Caribe e conta com quatro campos, incluindo o mais renomado Teeth of the Dog, classificado número um no Caribe e 22 no mundo.</p>
<p>Todas as instalações foram projetadas pelo famoso arquiteto Pete Dye, e tem sido repetidamente descrito como Melhor Resort de Golfe do Mundo (« World’s Leading Golf Resort ») nos World Travel Awards.</p>
<p>Eden Roc é um hotel boutique, o primeiro da empresa dedicada aos ultra-luxuosos Solaya Hotels &amp; Resorts no Caribe.</p>
<p>Tem 34 suítes, seis restaurantes à la carte criados pelo chef Gianluca Re Fraschini, um spa de serviço completo, um clube de praia, um clube para crianças e acesso ao campo de golfe de Punta Espada, na beira mar, desenhado por Jack Nicklaus</p>
<p><a href="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/196_g02.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-20070" alt="196_g02" src="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/196_g02.jpg" width="618" height="380" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-republica-dominicana-a-meca-do-golfe-no-caribe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A boate Mangu Disco ultrapassa um milhão de visitas</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-boate-mangu-disco-ultrapassa-um-milhao-de-visitas/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-boate-mangu-disco-ultrapassa-um-milhao-de-visitas/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 May 2013 14:29:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura ]]></category>
		<category><![CDATA[Hotéis]]></category>
		<category><![CDATA[Punta Cana @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=20038</guid>
		<description><![CDATA[Mais de um milhão de pessoas já aproveitaram das noites de festa até o amanhecer em Mangu Disco, desde a abertura da boate há 13 anos em Punta Cana, que se tornou o centro de vida noturna mais popular, com 10 mil clientes por mês, em média. Fica nas instalações do Hotel Occidental Grand Punta Cana, mas também é aberto [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p></p>
<p>Mais de um milhão de pessoas já aproveitaram das noites de festa até o amanhecer em Mangu Disco, desde a abertura da boate há 13 anos em Punta Cana, que se tornou o centro de vida noturna mais popular, com 10 mil clientes por mês, em média. Fica nas instalações do Hotel Occidental Grand Punta Cana, mas também é aberto a pessoas que não se hospedam no hotel.</p>
<p>Esta boate foi renovada recentemente, oferecendo agora dois ambientes distintos: uma discoteca internacional e outra de música Latina. Também inclui instalações projetadas especificamente para apresentações circenses, o que é um importante elemento de diferenciação.</p>
<p>Inicialmente, a maioria dos seus clientes eram turistas estrangeiros, mas a popularidade do local cresceu e agora há tantos dominicanos quanto os turistas estrangeiros.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-boate-mangu-disco-ultrapassa-um-milhao-de-visitas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MLT Vacations, da Delta, inclui hotéis de Samana na sua oferta</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/mlt-vacations-da-delta-inclui-hoteis-de-samana-na-sua-oferta/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/mlt-vacations-da-delta-inclui-hoteis-de-samana-na-sua-oferta/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 May 2013 13:43:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotéis]]></category>
		<category><![CDATA[Samana @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[Viagens]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19931</guid>
		<description><![CDATA[MLT Vacations, tour-operadora da Delta Airlines e da United Vacations Brands, incluiu na sua oferta três resorts de Samana pertencentes à cadeia Bahia Principe. São o Gran Bahia Principe Cayo Levantado, o Gran Bahia Principe Cayacoa e o Gran Bahia Príncipe El Portillo. MLT Vacations fez esse anuncio no último Dominican Annual Tourism Exchange (DATE 2013), a feira de turismo [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p></p>
<p>MLT Vacations, tour-operadora da Delta Airlines e da United Vacations Brands, incluiu na sua oferta três resorts de Samana pertencentes à cadeia Bahia Principe. São o Gran Bahia Principe Cayo Levantado, o Gran Bahia Principe Cayacoa e o Gran Bahia Príncipe El Portillo.</p>
<p>MLT Vacations fez esse anuncio no último Dominican Annual Tourism Exchange (DATE 2013), a feira de turismo organizada pela Associação de Hotelaria e Turismo da República Dominicana, com o apoio do Ministério do Turismo, realizada no Barcelo Bavaro Convention Center.</p>
<p>“Estamos satisfeitos de adicionar à nossa oferta novos produtos em Samana na República Dominicana”, disse Karen Kammer, diretora de desenvolvimento de produtos no Caribe para MLT Vacations.</p>
<blockquote><p>“Os resorts da Bahia Principe em Samana são impressionantes e permitirão às agências oferecerem novas opções aos seus clientes”.</p></blockquote>
<p>Karen Kammer disse que a península de Samana oferece uma variedade de atividades, como caminhadas, passeios de barco, pesca e mergulho, sendo também um destino único no mundo para observar as baleias jubarte em seu ambiente natural.</p>
<p>“Samana é um santuário para as baleias jubarte e é possível observá-las durante os meses de inverno.</p>
<p>Este é o tipo de experiência de viagem que deixa boas lembranças para a vida inteira”, disse Kammer.</p>
<p>Samana, portanto, é a nova destinação proposta pela MLT na República Dominicana, onde também oferece hotéis em Santo Domingo, La Romana, Puerto Plata e Punta Cana. Seu portfólio inclui 59 hotéis no país.</p>
<p><strong>• Punta Cana &#8211; 38 hotéis</strong><br />
<strong> • La Romana &#8211; 5 hotéis</strong><br />
<strong> • Santo Domingo &#8211; 3 hotéis</strong><br />
<strong> • Puerto Plata &#8211; 10 hotéis</strong><br />
<strong> • Samana &#8211; 3 hotéis</strong></p>
<p>Punta Cana é atualmente o destino mais popular na República Dominicana para MLT Vacations, com um crescimento significativo ano após ano.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/mlt-vacations-da-delta-inclui-hoteis-de-samana-na-sua-oferta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O Westin Puntacana abrirá em dezembro</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/o-westin-puntacana-abrira-em-dezembro/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/o-westin-puntacana-abrira-em-dezembro/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 May 2013 10:48:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotéis]]></category>
		<category><![CDATA[Punta Cana @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19777</guid>
		<description><![CDATA[O hotel Westin Puntacana Resort, no exclusivo complexo turístico Puntacana Resort &#38; Club vai abrir as suas portas em dezembro de 2013. Esta é a segunda propriedade em Punta Cana da marca Starwood Hotels &#38; Resorts Worldwide. Este projeto é o resultado de uma aliança entre o Grupo Puntacana, pioneiro do desenvolvimento turístico na região leste da República Dominicana, e [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/195_w01.jpg"><img class="size-full wp-image-19756 alignnone" alt="195_w01" src="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/195_w01.jpg" width="618" height="380" /></a></p>
<p>O hotel Westin Puntacana Resort, no exclusivo complexo turístico Puntacana Resort &amp; Club vai abrir as suas portas em dezembro de 2013.</p>
<p>Esta é a segunda propriedade em Punta Cana da marca Starwood Hotels &amp; Resorts Worldwide.</p>
<p>Este projeto é o resultado de uma aliança entre o Grupo Puntacana, pioneiro do desenvolvimento turístico na região leste da República Dominicana, e Starwood Hotels &amp; Resorts Worldwide, uma empresa líder no setor de hotelaria no mundo, com 1.090 propriedades em 100 países.</p>
<p>Sob este acordo, no ano passado, abriu o Four Points by Sheraton Puntacana Village, na área residencial perto do Aeroporto Internacional de Punta Cana.<br />
Este hotel de cinco estrelas tem 204 quartos (incluindo 16 suítes), e dispõe de instalações para conferências e casamentos, uma grande piscina exterior, um lobby bar, um bar de charutos, um clube para crianças, um centro de negócios de 24 horas, e um ginásio WestinWORKOUT.</p>
<p>Fica a poucos minutos do Aeroporto Internacional de Punta Cana.</p>
<p>Os hóspedes têm acesso a instalações do Puntacana Resort &amp; Club, com cinco quilômetros de praias de areia branca, 45 buracos em campos de golfe de classe mundial, oito restaurantes, uma reserva ecológica de 1.500 hectares, com fontes de águas cristalinas, trilhas, um centro equestre e uma fazenda dominicana.</p>
<p>Além disso, as atividades propostas incluem esportes aquáticos, passeios de Segway e Buggy, Kite Surf e Paddle Surf, entre outros.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/o-westin-puntacana-abrira-em-dezembro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O operador turístico Gray Line abre na República Dominicana</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/o-operador-turistico-gray-line-abre-na-republica-dominicana/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/o-operador-turistico-gray-line-abre-na-republica-dominicana/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 12:24:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ofertas @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[Viagens]]></category>
		<category><![CDATA[mini @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19805</guid>
		<description><![CDATA[O prestigioso tour-operador internacional Gray Line, com sede em Denver (Estados Unidos), já está funcionando na República Dominicana. Além do transporte turístico para os principais aeroportos internacionais do país, essa empresa tem uma ampla gama de produtos e passeios, incluindo os serviços de viagens de luxo, passeios a cavalo nas belas praias de Punta Cana, passeios de balão de ar [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/195_g01.png"><img class="size-full wp-image-19787 alignnone" alt="195_g01" src="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/195_g01.png" width="618" height="328" /></a></p>
<p>O prestigioso tour-operador internacional Gray Line, com sede em Denver (Estados Unidos), já está funcionando na República Dominicana. </p>
<p>Além do transporte turístico para os principais aeroportos internacionais do país, essa empresa tem uma ampla gama de produtos e passeios, incluindo os serviços de viagens de luxo, passeios a cavalo nas belas praias de Punta Cana, passeios de balão de ar quente, viagens para ver a posta de sol a bordo de um catamaran de luxo nas águas do Caribe, entre outros. </p>
<p>Gray Line está presente em 700 destinos em todo o mundo.</p>
<p>Gray Line oferece aos clientes novas experiências, incluindo esportes, aventura, ecoturismo e atividades gastronômicas, culturais e históricos.</p>
<p>“Como empresa, nós queremos unificar os serviços de transporte existentes com excursões e atividades em toda a República Dominicana”, disse Gina Javier, Directora de Marketing da Gray Line na República Dominicana.</p>
<p> Ela acrescentou que os veículos são novos, e serão conduzidos por motoristas experientes e amigáveis, especialmente treinados para o serviço.</p>
<p>Gray Line Worldwide é uma empresa presente em 700 destinos em todo o mundo e estabeleceu-se como líder no setor de passeios, atividades e atrações. </p>
<p>Fundada em 1910, principalmente para passeios nos Estados Unidos, a empresa cresceu e se tornou uma referência no setor turismo, a nível mundial e em várias facetas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/o-operador-turistico-gray-line-abre-na-republica-dominicana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Primeiros passeios em mandarim pelo Alcazar de Colon</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/primeiros-passeios-em-mandarim-pelo-alcazar-de-colon/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/primeiros-passeios-em-mandarim-pelo-alcazar-de-colon/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 May 2013 12:45:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura ]]></category>
		<category><![CDATA[Internacional @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[Santo Domingo @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[mini @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19835</guid>
		<description><![CDATA[A partir deste mês, o Museu do “Alcazar de Colon” em Santo Domingo oferece áudio-guias em mandarim. O museu possui uma valiosa coleção de mais de 800 peças, incluindo mobiliário, tapeçarias, cerâmicas, esculturas e pinturas que datam do século XIII ao século XX, também tem áudio-guias em Espanhol, Inglês, Francês, Alemão, Russo, Italiano e Português. Esta iniciativa conta com o [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/195_cc01.jpg"><img class="size-full wp-image-19820 alignnone" alt="195_cc01" src="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/195_cc01.jpg" width="618" height="380" /></a></p>
<p>A partir deste mês, o Museu do “Alcazar de Colon” em Santo Domingo oferece áudio-guias em mandarim.</p>
<p>O museu possui uma valiosa coleção de mais de 800 peças, incluindo mobiliário, tapeçarias, cerâmicas, esculturas e pinturas que datam do século XIII ao século XX, também tem áudio-guias em Espanhol, Inglês, Francês, Alemão, Russo, Italiano e Português.</p>
<p>Esta iniciativa conta com o apoio da empresa Audio Guide Dominicana, uma das pioneiras no país para esse tipo de serviços, usando dispositivos parecidos aos telefones celulares, que permitem selecionar o conteúdo de forma simples e fácil.</p>
<p>Audio Guide tem equipamentos de alta tecnologia MP3, fáceis de usar e ergonômicos.</p>
<p>Esses dispositivos também são utilizados nos museus e monumentos mais famosos e importantes do mundo, incluindo o Museu do Louvre, na França, o Metropolitan de Nova York e a Estátua da Liberdade, entre outros.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/primeiros-passeios-em-mandarim-pelo-alcazar-de-colon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novo Guia de La Romana-Bayahibe</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/novo-guia-de-la-romana-bayahibe/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/novo-guia-de-la-romana-bayahibe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 May 2013 13:37:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[La Romana-Bayahíbe @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[Publicações]]></category>
		<category><![CDATA[mini @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19743</guid>
		<description><![CDATA[O novo guia “Todo La Romana-Bayahibe”, publicado em Inglês e Espanhol, foi lançado pela Silgon Inc., Marketing, Web Development &#038; Publishing, em colaboração com o Cluster de Turismo de La Romana-Bayahibe. A publicação inclui uma cronologia dos principais eventos, uma guia de serviços e esportes, vários mapas, uma guia de mergulho e um artigo sobre o Parque Nacional do Leste. [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>O novo guia “Todo La Romana-Bayahibe”, publicado em Inglês e Espanhol, foi lançado pela Silgon Inc., Marketing, Web Development &#038; Publishing, em colaboração com o Cluster de Turismo de La Romana-Bayahibe.</p>
<p>A publicação inclui uma cronologia dos principais eventos, uma guia de serviços e esportes, vários mapas, uma guia de mergulho e um artigo sobre o Parque Nacional do Leste.</p>
<p>Ele também contém informações sobre campos de golfe e passeios em buggy, a cavalo e de barco. Este guia é distribuído em todos os hotéis e atrações turísticas em La Romana e Bayahibe.</p>
<p><a href="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/194_r01.jpg"><img class="size-full wp-image-19719 alignnone" alt="194_r01" src="http://www.accessdr.com/wp-content/uploads/2013/05/194_r01.jpg" width="618" height="380" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/novo-guia-de-la-romana-bayahibe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Xeliter amplia a sua oferta com apartamentos em Juan Dolio</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/xeliter-amplia-a-sua-oferta-com-apartamentos-em-juan-dolio/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/xeliter-amplia-a-sua-oferta-com-apartamentos-em-juan-dolio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 16:44:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Imobiliário]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Dolio @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[mini @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19693</guid>
		<description><![CDATA[Xeliter Serviced Residences ampliou sua oferta turística com a aquisição de três propriedades na República Dominicana. Os novos condomínios são o Marbella e os Costa del Sol I e II, localizados na praia de Juan Dolio. Com essas novas propriedades, a Xeliter, que administra e comercializa condomínios turísticos, confirma sua posição de líder no setor do alojamento turístico, com 1500 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><br />
Xeliter Serviced Residences ampliou sua oferta turística com a aquisição de três propriedades na República Dominicana.</p>
<p>Os novos condomínios são o Marbella e os Costa del Sol I e II, localizados na praia de Juan Dolio.</p>
<p>Com essas novas propriedades, a Xeliter, que administra e comercializa condomínios turísticos, confirma sua posição de líder no setor do alojamento turístico, com 1500 apartamentos e moradias em Punta Cana, Juan Dolio e Samana.</p>
<p>O portfólio de produtos agora contém uma ampla gama de propriedades, incluindo lofts, estúdios, apartamentos e casas à beira-mar ou com vistas no campo de golfe. www.xeliter.com</p>
<h4>Costa del Sol</h4>
<p>Os Condomínios Costa del Sol I e II oferecem apartamentos de 2 e 3 quartos, próximos aos Campos de Golfe Los Marlins e Guavaberry Country Club Metro. São o destino ideal para os jogadores e as famílias que procuram entretenimento.</p>
<h4>Marbella</h4>
<p>O condomínio Marbella é composto por cinco torres de 400 apartamentos de 2 e 3 quartos, um restaurante, um ginásio e várias piscinas.</p>
<h4>Propriedades:</h4>
<p><div class="twocol-one">
•Condominio Fundadores &#8211; Cap Cana<br />
•Condominio Aquamarina I &#8211; Cap Cana<br />
•Condominio Aquamarina II &#8211; Cap Cana<br />
•Condominio Punta Palmera &#8211; Cap Cana<br />
•Condominio Golden Bear Lodge -Cap Cana<br />
•Condominio Sotogrande &#8211; Cap Cana<br />
•Villas Coletón &#8211; Cap Cana</p>
</div> <div class="twocol-one last">•Condominio Costa del Sol I &#8211; Juan Dolio<br />
•Condominio Costa del Sol II &#8211; Juan Dolio<br />
•Condominio Marbella &#8211; Juan Dolio<br />
•Condominio Vista Mare- Samana<br />
•Residencial Altamar Olas de Estillero &#8211; Samaná<br />
•Condominio Vista del Cayo – Samaná</p>
</div></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/xeliter-amplia-a-sua-oferta-com-apartamentos-em-juan-dolio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A revista Access será traduzida para o mandarim</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-revista-access-sera-traduzida-para-o-mandarim/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-revista-access-sera-traduzida-para-o-mandarim/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 May 2013 11:01:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Publicações]]></category>
		<category><![CDATA[mini @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19616</guid>
		<description><![CDATA[Access Dominican Republic em breve se tornará a primeira revista de assuntos turísticos, culturais e econômicos dominicanos a ser traduzida para o mandarim, a língua oficial da República Popular da China. Isso vai contribuir para o fortalecimento das relações entre o governo e o setor privado da República Dominicana com o gigante asiático. Informações em mandarim serão publicadas a partir [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Access Dominican Republic em breve se tornará a primeira revista de assuntos turísticos, culturais e econômicos dominicanos a ser traduzida para o mandarim, a língua oficial da República Popular da China. </p>
<p>Isso vai contribuir para o fortalecimento das relações entre o governo e o setor privado da República Dominicana com o gigante asiático. </p>
<p>Informações em mandarim serão publicadas a partir de junho no site www.accessdr.com. </p>
<p>Este webzine semanal já está disponível em Alemão, Russo, Inglês, Italiano, Português, Francês e Espanhol.</p>
<p>O Ministro do Turismo, Francisco Javier Garcia, apoiou a iniciativa de divulgação desta revista em mandarim. </p>
<p>“Entrar no mercado chinês é uma tarefa muito importante, que representa um grande esforço, mas já começamos este esforço e a divulgação de informações positivas e atualizadas rregularmente é uma estratégia que o Ministério do Turismo vai apoiar”, disse o ministro, que já visitou a China duas vezes.</p>
<p>Em março, o site www.accessdr.com superou as mil visitas diárias, em média, e em 2013 houve cerca de meio milhão de visitantes de vários países, principalmente aqueles em cuja língua é particularmente difícil obter informações.</p>
<p>Access centra-se na divulgação de notícias e informações positivas sobre o turismo na República Dominicana.</p>
<p>Lançada há quatro anos, esta revista digital tornou-se uma referência para dezenas de publicações digitais e para as empresas ligadas ao turismo nos principais mercados de origem dos turistas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/a-revista-access-sera-traduzida-para-o-mandarim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Construção de um hotel InterContinental em Santo Domingo</title>
		<link>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/construcao-de-um-hotel-intercontinental-em-santo-domingo/</link>
		<comments>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/construcao-de-um-hotel-intercontinental-em-santo-domingo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 May 2013 10:41:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Manolox</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hotéis]]></category>
		<category><![CDATA[Santo Domingo @pt-br]]></category>
		<category><![CDATA[mini @pt-br]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accessdr.com/?p=19589</guid>
		<description><![CDATA[O Real Hotel &#38; Resort, do Grupo Roble, de El Salvador, irá construir um hotel Intercontinental de 200 quartos, na Avenida Winston Churchill, em Santo Domingo, com um investimento de 200 milhões de dólares. Fernando Poma, Vice-Presidente Executivo da Real Hotels &#38; Resorts, anunciou que o hotel terá cinco restaurantes, um SPA de 1.300 metros quadrados, um bar e uma [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" alt="" src="data:image/gif;base64,R0lGODlh8ABaAPf/ANHCo3lcObyaRraROtGwVejSdOHa0vnyyOHGa76kbta8ZeLMeevl2sSgRNGyXtS1YsaiR/XsxMilScmxg8vAtGtMLPfqk/73oenUff/6wffpjM6tWvvxm9m8YubQe97SvfHs4My6mFo3DPHp1f/6veri1a6JNcKma//71qJ9Lt/LdM2sVvXy8Jl3Mf/4qsayjfPkjsCcQZ55LKmMU7qXQ9S9fMG0o8Srdte5XPn39Lmrnlw5EbGMN8ajRq2bhf/70fv21bqVPXFTNNfOxbOOOF48G2RDGd3RupuHdMCeSs+uUaySYvbx4Pnzz8uoTffuvvzymd7Vy5qFbZN9ar2YQIRpSP/5tO7q48WiR76ZP7yXPayHNKuFM6iDMqaBMKmppH5+d9TU0l5eVenp6P////T09JSUjmlpYbOzsL6+u3NzbMOfQ9/f3YmJg8nJxp+fmaOESOjg0cKeQvv257SbatbNw6+TX+7o3cCqgfPw6Obdzd3Sw8GdQsKeQ9fPyOrm4P/4pbGNP9fJr5iCZrSPOpd4QuPWhN/FapBuJvDfgsOgRPbsr7+gXO/cfff07+TVrWFBKfjy3NjQydrAbdi/hv79+du/bKSQe9rIeM2ybOjcus2ydMqraOHPoe7jsOrYmLmYT+/dhObOdnRZQuzl097PterWjIZtU451WNTAkauKSdm8XvXnkP31n/XonfnumfrwlsSgQ8usX2A/I9C+m72eWsWhRsWiRbqsocCbQd3Or/Hgh+zhwvz1uNjPwv32r/rwnqqJR/zznKKIW+LYxrmbYPf06uTbyt3BY6KOdvn14sK1p8q9qdm8cNm+esOiS8WjT8ejSMelTZNxJ5dzKZh1Kube0PvypcqoU+DFZv/83+HHbmBAJfLnuePayM6zW+bck+nWnLeSO9TFqLiUO7+gSsmrXMSiVsOkWN/Hc8epUrenlP35z+bbo/jx0drAa8GdRK+fkdzBaa6ejf/5r2pMNMWtf9O9h+rYitG5ifPnp/Tt2MilTuzYglNTSv///yH/C1hNUCBEYXRhWE1QPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS4wLWMwNjEgNjQuMTQwOTQ5LCAyMDEwLzEyLzA3LTEwOjU3OjAxICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1wTU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjM4ODFBNDlDOEIxQkUxMTE5OEFGOTJEQ0U0RTEzMDQ3IiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkJFODI5Q0Q1MjRGNDExRTE5RTNDREI1MDRCODYyMjQ5IiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkJFODI5Q0Q0MjRGNDExRTE5RTNDREI1MDRCODYyMjQ5IiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MDFCRTI3OEZENDI0RTExMUExM0M5RDJDQTFGM0EzQTIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6Mzg4MUE0OUM4QjFCRTExMTk4QUY5MkRDRTRFMTMwNDciLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz4B//79/Pv6+fj39vX08/Lx8O/u7ezr6uno5+bl5OPi4eDf3t3c29rZ2NfW1dTT0tHQz87NzMvKycjHxsXEw8LBwL++vby7urm4t7a1tLOysbCvrq2sq6qpqKempaSjoqGgn56dnJuamZiXlpWUk5KRkI+OjYyLiomIh4aFhIOCgYB/fn18e3p5eHd2dXRzcnFwb25tbGtqaWhnZmVkY2JhYF9eXVxbWllYV1ZVVFNSUVBPTk1MS0pJSEdGRURDQkFAPz49PDs6OTg3NjU0MzIxMC8uLSwrKikoJyYlJCMiISAfHh0cGxoZGBcWFRQTEhEQDw4NDAsKCQgHBgUEAwIBAAAh+QQBAAD/ACwAAAAA8ABaAEAI/wD/CRxIsKDBgwgTKlzIsKHDhxAjSpxIsaLFixgzaswxgw4TID96ucIgT0m0NYH2BDDCQqPLlzBjypwJcQaAJ78u6Gz1ygOZn3MeRGuwpuiafD6M0FzKtKnTpwNf0NElQYKTq05s/SQzZ0MfPmBjwBshRArUs2jTqoX4YoaeBClSyJBRjZo9PxWQrN3Lt6/fv4D3fvEHZmCYL1/CFByDGPG/NI0jN/53WPLkf4wbowkz5uAYMf7UdBYY5ow/xQMZgwFjJk0ZgpVRp4782DLtyohHQ/4y2nBj1LgtD9z9GvbvzLYTGy9u/LLawYUN+/uCGXR0wgahGwzjr7v30wS/+/8T4wZ2d9kHtafHTnl6dfbsCao376/gYIFouqNpT126+PoEgQHgYOANhp5A5xWUhj9vCLSgGPbFF5hfY4RxYBkWcoZQGGgoN+GHDlUIokJppDFbbwIhh15wiMm2m2MDeahgbgtVyAZDu5k4o3OYIaZjc2ig2CONMUr24z8dosHciE+90aBAbIBxI2xmgNHGkQM5adAbq60WYJfRYcalGULax9oYUWJJkJb/lAFGf/9w2SVBaKxWXkFotMHagVFOWWdvUW5X5RtLMmnooYgmqqhfObwARwiRHJGMCIO0tOilmC71gh3KgESCC5hYsxUZICRhlDglVDBIpqy2KlEccMT/MUkBtGLggSgPbDWHAxAQZRQ0dexQh6vEFpsQGXbgQYsWz4ww6qjeCECIJqcIYey12C6UAx6FQDKFpdmGK+642c7XXndiLCmhQOaS1p1CCSIInrxPJiTgnQQt6M+U3KGrbpgxrntuhNaZB2d7ABskYHf1/mOgQfEWZJoa7kWYMFrmcndwft1d3O7ACcXLsWxjdJzefm2MV2jJZ0i3sXceC9xvhAWl3N3B3F0cIIADURzxQD9TXKhp+7ErMGVKkqv00qwu/J1sXsrHs0BR72wy0AcLVMYb/pwxJUJsgEYmb/Z6V/RATgPsBmhHVox2mP2GVih3BrlJWKFM56333sbm/zFMFX/wLXiid3RkTAQHfNIMNsUYsJIBg0fuFwAzkHJAE+2AY4gKCnyjTjkCJGFLLb4Y4YPkqEMlCBxMHJCBFS5cAEU6W1UilCJGDXCFCDak7vtMsMaBDysaaGABKzDQDpRQvhZ1Th0iDPv79C7BcUQmOOCwSgfcr6CrA7asIcf4ctSwzA7Up6+RHS/cQH4ffdwwKiVZUKFFEEE8IoW16vePEQBw0IMqBjAAIvCABybYAhe64IUTRKEI8/CfBF0CwBeUYAZLuMIUuBGPCXrwgyAMoQQlg6gxdKgxbiiTCA2Vse60AWLRAYMbLGSG0GQIQufKkIVaBjTwhKFgw/nZQP/MgJoammEgbKCYGL7WrxcWhD0ypKENLYTDmUnNH2dzF86meEOrHehhYQBDhvRjIRhhpjtqWI/OoNLCL3DsbAL7mBUd9LV/xGsw6XLXvBDihq4hREDR0RjH8BVHmb1Lav8QkBhGozHzACxrAvoHxc5QnIc9cY9D9EcKu1NHhx2NjRJqJNXGU7KYXWyOB0kQxRJmGiduiJMHSVl/RJlIUhbylIcM2EDKYB1aIkwhkYSSCy0ZHkyW4T8ulNoan1JDgPmyTUBU5nZuFhkctiliZVDi17jWtTeEwQ3cLI6+pIQZIxqsILy85TSn5kkh9dFtj+laZLi2s+wI0Y6aHEjK1FT/snkN5gyRUUNl1JC1FRr0oAgFYdW4IxvumKE4+YHkxd6UyoJGDV/pgZAaXPnHwiwIRRQtCHc6U8fB6KgMNWwoeAAqUnb+g6UYSt9C99hHODm0IFVDW0HtWNCiLSghgylDOg+E08L0MYshJQgbpuS2lAZMpWHIJg+lYxAdcSmhWM2qVrfK1a4O7ggYXAkFvJrVPNBhBnGIQDg4EQIKGCEA4CIrCAvnkSewYxGmsMQKbAEKlRgBcnL1IB3osI8moIAE14BBAZBBAAnEAiUqCUBg/ZcHOAiiG9rwBC9y8CxSAUAaa5iAD0QQuMlOLwfWiwAKXgcIKNRgVM7ogVFCuw4R/8TVtJLDAx7ckQF6uAAQF+CAT5YngeatoRRVQAVuU4faOOgDGLCAgjA4YIEF6Ip5s90E9JaLuuAtIBSNSMQuQtGPd1y3V7NNQrCkx13B3SFWDjhENhCwDQQcwgHfw4JxZTGEHQC2vYKzQwjuoQQlEODABOCHrjYgPvLxoROXkCyAB0cMODBAALawxS2wgAUqjGoFMchFLrKQBXMYYAdjnfDgAHgMGoSFEY4YFQhAMQByDAAdDCjCMlQsOVgdIQH3CwI5xDEAQhjQBAlMhQ6KMAQep64teghGAhfohbjIwIF5cfL0HHWEcbRgGohowQd0MAu9aDl9cZiBHe4giVHUw/8PZ54gM3AR5zrb+c54zrOetewG05DHUHYLDRhMc889U2Q+Y6hhHneZnz87DZnlRCaAykCg7zy0IJMsFBv2yLUzrKY7XkuNopdUhkaX59H/ifR0ihOGVS4mZaJJEaq9YxjTNAwzAmpDhSR9M4JQjJ8+UxMonekdjNoxOl+bD79ymaJiouadX0vZVBfzmj4mLJ1p1GM+w4PsgIVp2ewk0CLPKZ2E1XFhlJSaYsrQm3ixO2DdKdPHztJCM4CGo+psqUudnaJ49VPYqWH2LnvdHnv7A9+mXGeE3ugyRwJzOhEjZg+J6tD8TNtoy3RKG2s57mPbE5eE6ZIY0HMexnTnR/3/Iqo0D8K1QLpHkcXJN31o9hn2+JI7YgATOyO5aQYZjaj3FAMPU3bEla9l40jSj8ctpvAhkhyLXOu41pQOVIF7W4v4UbrM/UOzUS7y5hLKNtp4pkRKY1JeByI6YriJ0XkPm9zvAeTHm46QBNX8YNxUIbuPCc+ebZuWNZc70/XddYG8U5YOL9sVKQZ0TOYni/1ijtufgnR9Xs3oXKcTvwWSsiXC+9JIBE/Pi255fD1zYQknPCIJkk545qwgDQtm6O8ZsU1zVCBcE7u50sCGNLRho0xxmhNLM54s/sPaeAKNP0hPGUKnGjM+O0Nv7CaGeoVRPGJgfp+/IwbI+9n4yKeT//KZT3zCjAYNoJF+zdy2NknDGwxCEhB6xoBuxXAT/usfjxva/59vZv/2hhaAAjiABFiAAjhT6PEgg7Z8w7EaYpBzYPAjgzYnWFNVhOFpChE3xqYwObcuE1g1vORp7CRtYMA25qEGpgE1YLBKYFAvb5BzYrBTkoOAQ7RoAmEGF5dTVLNTfedJMpgvy+cPAPc2KOUPS5JUARdrBJF9rMeE7kJFWUM3NSMGQziDAmUh+SEbbXBx9lZUCkNEYVBHPUgaQpcQn6EGaiAGKAhMapAGYnB7exKG6ORUAlF9EkN63JEnnmceCOGGzOc7NJhJBCUgalAoOphInpZTXUOBiPgFZzUgdhaIgw9YiPYSHW0gdR8IN8uXMl+TTQf3BhRDfqLnei61Gi/4hwaYiqq4iqzYiq74ihcREAA7" /></p>
<p>O Real Hotel &amp; Resort, do Grupo Roble, de El Salvador, irá construir um hotel Intercontinental de 200 quartos, na Avenida Winston Churchill, em Santo Domingo, com um investimento de 200 milhões de dólares.</p>
<p>Fernando Poma, Vice-Presidente Executivo da Real Hotels &amp; Resorts, anunciou que o hotel terá cinco restaurantes, um SPA de 1.300 metros quadrados, um bar e uma piscina. No total o hotel terá 15 andares e 3.866 metros quadrados no total.</p>
<p>O Real Hotel &amp; Resort gere 19 hotéis na América Latina, incluindo os da cadeia InterContinental, em parceria com o Grupo InterContinental Hotels (IHG), uma rede que tem 169 hotéis em 60 países. Além disso, no setor do turismo, o grupo Roble firmou acordos com a Marriott International e a Choice Hotel International.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accessdr.com/pt-br/2013/05/construcao-de-um-hotel-intercontinental-em-santo-domingo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
